信不信由你什么意思 信不信由你是一种表达，意思是某件事情的真实性、可靠性或可信度由听者自己判断，说话者不对其真实性负责。这句话通常用于传达某种信息或观点，但同时也表明说话者认为听者有权自行决定是否相信这一信息或观点。在日常生活和人际交往中，我们常常会遇到各种信息、观点和传闻。有些信息可能是真实可靠的，... 信不信由你英文 信不信由你英文为believe it or not。双语例句 1、信不信由你，他向我求婚！Believe it or not, he asked me to marry him!《牛津高阶英汉双解词典》2、那很正常，信不信由你。That's normal, believe it or not.《柯林斯高阶英汉双解学习词典》3、信不信由你，他昨天确确实实是在这儿。 “信不信由你”这句话英语怎么表达? 楼主：正确的译文是 ●Believe it or not 信不信由你 used to introduce information that is true but that may surprise people.用于介绍真实的但还要使人吃惊的信息 Believe it or not,he asked me to marry him!信不信由你，他让我嫁给他! 至于你信不信,由你,我反正是信了。出自哪 出自：铁道部新闻发言人王勇平先生 小时候听鬼故事，讲述者总会在故事结尾故作神秘地丢下一句“信不信由你”，让孩子们对讲述的故事更是深信不疑，就算故事里的人物及情节再离谱。一句“信不信由你”很能迷惑人，但讲述者自己通常是不相信的。然而讲故事归讲故事，如果面对重大公共事件仍用“信不信由...
更多关于 信不信由你
