鸡同鸭讲是什么意思 鸡同鸭讲的意思:意思是鸡和鸭说话,语言不通,形容两个人不在共同语言中,无法沟通。鸡同鸭讲的拼音:jī tóng yā jiǎng。说法来源:鸡和鸭的说法,又称鸡和鸭,来自广东地区。造句子:我又一次看到内地脱口秀与香港明星们格格不入。这是一个典型的鸡谈话鸭的例子。 “鸡同鸭讲”是什么意思? “鸡同鸭讲”字面意思为鸡和鸭讲话,语言不通,形容两个人操非共同语言,无法沟通,也有对牛弹琴的意思。在粤语地区,还有一则俗语叫做“鸡同鸭讲,眼碌碌。”而在冷面笑匠许冠文主演的电影《鸡同鸭讲》中,方言“鸡同鸭讲”则不单单是讲人和人语言上的障碍,我觉得还反映了观念之间的对话与激烈... 鸡同鸭讲是成语吗,鸡同鸭讲是什么意思?百科 “鸡同鸭讲”是一个汉语成语,来源于粤语地区。字面意思为鸡和鸭讲话,语言不通,形容两个人并非共同语言,无法沟通,中性词。中文名 鸡同鸭讲 近义词 对牛弹琴 反义词 志同道合 出 处 来源于粤语地区。目录 1 出处 2 近义词 3 反义词 4 词义 出处 鸡同鸭讲,又名鸡同鸭说,来源于粤语地区。 鸡同鸭讲是什么意思? 鸡同鸭讲不仅体现在个人之间的沟通上,也体现在企业与政府等机构之间的合作中。不同的利益驱动,甚至是语言和文化的差异都可能产生沟通上的偏差和困阻,使得企业不能与一些机构达成合作共识,最终影响合作效果。因此,要解决鸡同鸭讲问题,需要建立有效的沟通机制,培养多元化的团队,尊重不同的文化和语言... 鸡同鸭讲是什么意思?? “鸡同鸭讲”这个词语源自一个生动的比喻,它的直译就像鸡和鸭尝试对话,由于两者之间没有共同的语言,导致无法有效地交流。这个成语形象地描绘了两个人在沟通上存在的障碍,就像鸡和鸭的叫声无法相互理解一样。它传达出的意思是,当两个人的观点、背景或思维方式截然不同,试图进行交流时,往往会出现话... 鸡同鸭讲是什么意思? 鸡同鸭讲是指两个人或两个团体之间由于语言、文化背景或其他原因而无法进行有效的沟通。这种表达常常用来形容双方之间的对话或交流存在障碍,导致彼此无法理解对方的意图或观点。鸡同鸭讲的情况在日常生活中非常常见。有时候,即使两个人说的是同一种语言,但由于他们的背景、教育、经验等方面的差异,他们... 鸡同鸭讲是什么意思 鸡同鸭讲的含义 在广东地区,这个成语的口语化版本是“鸡同鸭讲,眼碌碌”,这里的“眼碌碌”指的是眼神茫然,无法理解的样子。这个短语在粤语文化中非常流行,例如在广为人知的电视情景剧《外来媳妇本地郎》中,就有这样的台词:“鸡同鸭来自讲,眼碌碌。”这个情景生动地展示了角色间的沟通困境,成为了当地文化的一...
更多关于 鸡同鸭讲